毎年、冬至が染め納め。
冬至にかぼちゃを食べたら風邪ひかない、ていうんやったかな
と言ってお母さんがお昼に出してくれ
洗濯が乾かない時季は6月と12月、1月は空っ風があってまた乾く。とお父さん。
いつもお客様がいらしては話し声や笑い声がたえず
ほっこりすることが多いのですが
この日はほんとに静かすぎる一日で
深い地の底から感じるくらいに...
今年も一年大変お世話になりありがとうございました🙏✨
沢山の冬至染めが出来上がりました。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
年末年始は、12/31 〜 1/4までお休みさせて頂きます。
商品のお問い合わせ、ご購入はオンラインショップ、
メール、お電話にて承っております。
https://www.ai-hougetsu.com/ .
.
.
.
#2019冬至
#2019染め納め
#太陽と月
#正藍染 #手染め #紺屋 #四季折々の藍染 #藍甕 #蒅
#正藍染の効能 #hougetsu #Japaneseindigo
淡路島から藍の種も運びました。
お客様とは染めのことだけでなく、藍作のこと、畑のこともよく話します。
hako gallery さんでの展示会でお買い上げくださいました方からお礼メールが届きまして嬉しい限りです。
ありがとうございます✨🙏✨ .
. .
.
.
❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ .
先日は、藍の事や戸塚さんのワークショップの事、服作りに対する思いなど、お話聞かせていただきありがとうございました。
萌蘖さんの服をいつか手にとって実際に着てみたい、と思っていたので、色々と試着させていただき、楽しい時間を過ごさせていただきました。連れて帰りたいものがあれもこれもありましたが...急には難しいので、少しずつ手元の衣が今よりももう少し豊かなものになっていったら良いな、と思いつつまずはつなぎを仲良くなってみようと思います。来年、暖かくなって畑仕事を再開する時期を待ちどおしいです！
萌蘖さんを通して、本当に心地が良いと思える衣を纏った時のあの感覚を思いだせる方が増えてゆきますように。
またどこかでお会いできる事、楽しみにしています。 .
.
❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ః❅꙳ .
初めてのhako galleryさんでの出展にて
6日間が終了しました。
会期のおもしろさは
約束もないけれど
その日その日の出逢いとつながりがあってびっくりします。
今までのことは時を超えて見えないところで生きつづけている
醗酵の世界
人も食も服も...
.
.
hako gallery @hakogallery314 オーナーご夫婦様にも大変お世話になり
長年作り上げてきた空間あってのことです。
.
.
. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
萌蘖 / HOUGETSU 東京展
2019.11.28 (木) ー 12. 3 (火)
. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
お越しくださいました皆様、ありがとうございました。
そして
@joyauxda さん、力添えくださった皆様にも感謝致します。
.
この度、新作リネンロングコートも出来上がりました。
濃藍染でタイトな大人シルエット
マニッシュさもあるのでふんわりワンピースの上に羽織ってもカッコ良くなります。
ぜひご覧になってくださいませ。 .
.
そして、食もお愉しみください♩
「 淡路島食材と発酵美 」
藍染も発酵なので、食担当の @joyauxda さんと発酵コラボさせて頂くことになりました。
クリスマスまでじっくり頂けるフランスの " BERAWECKA ベルベッカ " をティータイムにいかがですか？
ワインにも合いそうですね。
週末のランチタイムには、淡路島玉ねぎのポタージュスープに、発酵お野菜のシュークルートやフリット、天然酵母のカンパーニュなどもご用意してくれます。
メニューなど引き続きご紹介していきます＊
.
. .
.
. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
萌蘖 / HOUGETSU 東京展
2019.11.28 (木) ー 12. 3 (火)
12:00-19:00 (最終日 - 18:00)
会場 : hako gallery .
〒151-0066 東京都渋谷区西原3丁目1-4
TEL.03-5453-5321
滋賀県の昔ながらの紺屋にて明治時代から代々受け継がれた技で一枚一枚手染めをしている正藍染のジェンダーレス服
新作インドのカディコットンでオリジナル木版プリント商品もお目見えします。 .
.
◯食のスペシャルコラボ◯
joyaux da さんによるココロとカラダが喜ぶ 「 淡路島食材 と 発酵美 」
開催期間中の平日は、お茶とお菓子
土日はランチメニューをご用意致します。
初日より焼き菓子販売もございます。※売り切れ次第終了。 .
.
.
#淡路島 #発酵食 #発酵美 #berawecka #ベルベッカ #カンパーニュ #シュークルート
#正藍染 #萌蘖 #hougetsu #Japaneseindigo #khadi
#tokyo #hakogallery
. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
萌蘖 / HOUGETSU 東京展
2019.11.28 (木) ー 12. 3 (火)
12:00-19:00 (最終日 - 18:00)
会場 : hako gallery .
〒151-0066 東京都渋谷区西原3丁目1-4
TEL.03-5453-5321
滋賀県の昔ながらの紺屋にて明治時代から代々受け継がれた技で一枚一枚手染めをしている正藍染のジェンダーレス服
新作インドのカディコットンでオリジナル木版プリント商品もお目見えします。 .
.
◯食のスペシャルコラボ◯
joyaux da さんによるココロとカラダが喜ぶ 「 淡路島食材 と 発酵美 」
開催期間中の平日は、お茶とお菓子
土日はランチメニューをご用意致します。
初日より焼き菓子販売もございます。※売り切れ次第終了。 .
.
.
.
.
#淡路島 #発酵食 #発酵美 #berawecka #ベルベッカ #カンパーニュ #シュークルート
#正藍染 #萌蘖 #hougetsu #Japaneseindigo #khadi
#tokyo #hakogallery